Homosaurus Vocabulary Site

Erotomania (https://fr.homosaurus.org/v4/homoit0001538)

homoit0001538

Erotomania	Aingles
Erotomanía	Espagnol

Étiquette alternative

Clinical erotomania	Aingles
De Clérambault syndrome	Aingles
De Clérambault's syndrome	Aingles
Obsessional erotomania	Aingles
Primary erotomania	Aingles
Erotomanía clínica	Espagnol
Síndrome de De Clérambault	Espagnol
Erotomanía obsesiva	Espagnol
Erotomanía primaria	Espagnol

Description

Condition characterized by an individual's persistent and often mistaken belief that another person is infatuated or in love with them. Can also be used to describe a level or frequency of sexual desire perceived as excessive within a given culture. Medical doctors and psychologists have historically diagnosed LGBTQ+ people with erotomania in order to wrongly treat their identities and desires as medical disorders. Should only be used in a historical context or if an individual self-identifies with the term.

Aingles

Condición caracterizada por la creencia persistente y a menudo errónea de una persona de que otra persona está encaprichada o enamorada de él. También se puede utilizar para describir un nivel o una frecuencia de deseo sexual percibida como excesiva dentro de una cultura determinada. Históricamente, los médicos y psicólogos han diagnosticado a las personas LGBTQ+ con erotomanía para erróneamente tratar sus identidades y deseos como trastornos médicos. Utilícese únicamente en un contexto histórico o si una persona se identifica con el término.

Espagnol

Contributeurs

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Espagnol

Publié (Créé)

2020-06-02 15:07:13 UTC

Modifié

2025-02-23 07:11:09 UTC

Relié

Hypersexuality [homoit0000656]

LGBTQ+ people with sexual addictions [homoit0001283]

Remplace

http://homosaurus.org/v2/erotomania

Correspondance exacte avec LCSH

Erotomania [http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh97003456]